现代水墨人物画的“造形”与“造型”
“Form” and“Shape” in Modern Figure Ink Painting
-
摘要:“造型”与“造形”原本是中西方不同的概念定义,在面对中西合璧的现代水墨人物画这一绘画类型时,只有理清中国传统人物画“造形”的源头问题,才能更好地解决现代水墨人物画“造型”的问题。 现代水墨人物画是一门造型艺术,是根据寻找的“形”来塑造“型”的艺术。 画家只有走进生活、观察生活、融入生活, 通过人物准确的外像,以探求、寻找人物内在世界的真性情,将形而上的“造形”与形而下的“造型”相结合,实现造形与造型的主观表现和客观再现的统一,达到形神兼备,具备传统中国画的审美品格。Abstract:“Form” and“shape” originally were the two different concepts in China and the West. However, only when we clarify the origin of“form” of traditional Chinese figure painting can we better solve the problem of“shape” in modern fig- ure ink painting which is the combination of the Chinese and Western paintings. The modern figure ink painting is a kind of “shape” art which shapes art through“form”. Painters have to enter into life, observe and integrate themselves into it. Through the accurate the external images of figures, the painters can probe into and find these figures’ real dispositions of their internal world. They combine the metaphysic“form” with the physical“shape” and have brought about the unification between the subjective expression of form and shape and the objective playback, which achieves the unity between form and spirit and aesthetics of traditional Chinese painting.