尤李. 辽《李翊为考妣建陀罗尼经幢记》小考[J]. 内江师范学院学报, 2012, (7): 80-80.
引用本文: 尤李. 辽《李翊为考妣建陀罗尼经幢记》小考[J]. 内江师范学院学报, 2012, (7): 80-80.
YOU Li. A Textual Research into Records for Tuoluoni Jingchuang Built by LI Yi for His Deceased Parents in Liao Period[J]. Journal of Neijiang Normal University, 2012, (7): 80-80.
Citation: YOU Li. A Textual Research into Records for Tuoluoni Jingchuang Built by LI Yi for His Deceased Parents in Liao Period[J].Journal of Neijiang Normal University, 2012, (7): 80-80.

辽《李翊为考妣建陀罗尼经幢记》小考

A Textual Research into Records for Tuoluoni Jingchuang Built by LI Yi for His Deceased Parents in Liao Period

  • 摘要:辽代碑刻《李翊为考妣建陀罗尼经幢记》为佛教信徒李翊兄弟追思亡父母所立,它包含多元信仰因素。该经幢依据《佛顶尊胜陀罗尼经》,可视为尊胜幢;同时还依据《佛说救拔焰口饿鬼陀罗尼经》,立施食幢。《幢记》的叙述方式也体现了汉人所崇尚的价值观念、孝道思想,是儒佛文化相互渗透的结果。

    Abstract:The tablet inscriptions Records for Tuoluoni Jingchuang Built by LI Yi for His Deceased Parents in Liao period were made by the Buddhist follower LI Yi brothers in memory of his deceased parents. And they involved elements of more beliefs. The Jingchuang was imitated after Buddhist Tuoluoni Scripture and could be treated as the one to pay respects to saints. Meanwhile, it was based onTuoluoni Scripture of Buddhist Salvation of Hungry Ghosts from Fire and it established charity giving scripture. The narrative styles of the inscriptions reflect the values and filial thoughts which people of Han Dynasties held and are the result of mutual permeation of Confucian and Buddhist cultures.

/

    返回文章
    返回
      Baidu
      map