论曹禺对西方戏剧的借鉴与超越

On CAO Yu’s Employment of Western Drama for Reference and His Surpassing

摘要

摘要:曹禺在借鉴国外戏剧的基本理念与特色技巧的基础上,形成了独树一帜的风格。他不拘泥于对单一对象的学习,而是集思广益,在戏剧风格的不断转换中实现了对希腊戏剧与自我的双重超越,这是他对世界戏剧的开拓性贡献。

Abstract:On the basis of employment of foreign theories and techniques concerning drama as reference, CAO Yu had formed his own unique style. He did not confine himself to the study of only one subject, but realized surpassing of both Greek drama and himself. This is his pioneering contribution to the drama of the world.